Hello Oleg,
Unfortunately, we don’t have such a project at hand. To diagnose the issue, take a look at the build log warnings, TeamCity should warn you if it notices incorrectly formed service messages. Most likely issue is a wrong reporting of a test name in the service message if you report metadata after the test end.
Hope this helps,