Hi Alex,
You can either install TeamCity.Widgets plugin or TeamCity.StaticUIExtension plugin and then add the static content under its config folder. I’ve added more details in description on GitHub.
You can contact me directly shkate at jetbrains if you have any further questions. We will appreciate if you try the widgets and give us your feedback.
Regards,
Kate